[vc_row css_animation=”none”][vc_column][ts_section_title animate_block=”yes” animation_type=”fadeInUp” title=”Food Sanitation Act” description=”Importation of food to Japan for ‘business’ must be notified to the quarantine section.
It is illegal to sell these products without notification.”][vc_column_text css_animation=”fadeInUp” css=”.vc_custom_1654132473469{margin-bottom: 80px !important;}”]
通知の手順：
- このフォームを2部ダウンロードして記入してください <https://www.mhlw.go.jp/english/topics/importedfoods/dl/1-3.pdf>
- 食品の名前、産地、加工方法、材料などを説明する文書。
- 書類を直接検疫セクションに持参するか、郵送してください。
For food products that do not require notification, the importer may be requested to submit a ‘confirmation certificate’ certifying that the items do not require a notification under Food Sanitation Act.[/vc_column_text][vc_column_text css_animation=”fadeInUp” css=”.vc_custom_1654132478114{margin-bottom: 80px !important;}”]
食品衛生法に基づく輸入手続き
輸入食品および関連製品の安全を確保するために、食品衛生法第27条は、輸入者に提出を義務付けています。 輸入通知。食品衛生法第27条にあるように、「食品、食品添加物、器具、または容器/パッケージを販売または事業目的で輸入することを希望する者は、その都度、厚生労働大臣に次のように通知しなければならない。大臣令で定められた」と述べ、輸入食品および関連製品を輸入通知なしに販売することはできません。
「食品等の輸入に関する届出書」厚生労働省の検疫所に提出されます。検疫所では、 食品衛生検査官は、文書の検査と検査を実施します 食品や製品が食品衛生法に準拠していることを確認します。
（→ 食品および関連製品の輸入通知の手順)[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css_animation=”none” css=”.vc_custom_1646961965902{margin-top: -80px !important;margin-bottom: -80px !important;}”][vc_column css_animation=”none” width=”1/3″][ts_image_content_box animate_block=”yes” animation_type=”bounceInUp” image=”501″ title=”Food Sanitation” url=”/help-desk/food-sanitation-act/”][/vc_column][vc_column width=”1/3″][ts_image_content_box animate_block=”yes” animation_type=”bounceInUp” image=”1014″ title=”Plant Products” url=”/help-desk/plant-products/” animation_delay=”0.2s”][/vc_column][vc_column width=”1/3″][ts_image_content_box animate_block=”yes” animation_type=”bounceInUp” image=”1015″ title=”Animal Products” url=”/help-desk/animal-products/” animation_delay=”0.4s”][/vc_column][/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css_animation=”none” css=”.vc_custom_1646961973616{margin-top: -80px !important;margin-bottom: -80px !important;}”][vc_column width=”1/3″][ts_image_content_box animate_block=”yes” animation_type=”bounceInUp” image=”1020″ title=”Aquatic Products” url=”/help-desk/aquatic-products/” animation_delay=”0.6s”][/vc_column][vc_column width=”1/3″][ts_image_content_box animate_block=”yes” animation_type=”bounceInUp” image=”1021″ title=”Alcohol Products” url=”/help-desk/alcohol-products/” animation_delay=”0.8s”][/vc_column][vc_column width=”1/3″][ts_image_content_box animate_block=”yes” animation_type=”bounceInUp” image=”1024″ title=”Custom Clearance” url=”/help-desk/custom-clearance/” animation_delay=”1.0s”][/vc_column][/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css_animation=”none” css=”.vc_custom_1646961982528{margin-top: -80px !important;margin-bottom: -80px !important;}”][vc_column width=”1/3″][ts_image_content_box animate_block=”yes” animation_type=”bounceInUp” image=”1023″ title=”Food Labeling” url=”/help-desk/food-labeling/” animation_delay=”1.2s”][/vc_column][vc_column width=”1/3″][/vc_column][vc_column width=”1/3″][/vc_column][/vc_row]
