Philippine Department of Agriculture – Tokyo

Ready to travel with your little friend?

Taking your beloved dog or cat on a flight to the Philippines?

Make sure you have your pet’s documents when traveling internationally and returning home to thePhilippines. Allow yourself plenty of time before the trip to take care of your pet’s required medical care and paperwork documents.

Please remember to start the process early.

以下は、ペットの犬と猫をフィリピンに連れて行くための要件と手順です。

他のペット(ウサギ、鳥、カメなど)の追加要件については、当社のオフィスまたは動物産業局国立獣医検疫サービス課(BAI-NVQSD)にお問い合わせください。 nvqsd@bai.gov.ph また https://www.bai.gov.ph/index.php/contact-us.

以下の要件は、ペットに対するフィリピン政府の要件であることに注意してください。 入力 国。 

Please contact the Japanese quarantine office nearest to your desired international airport (i.e. Narita International Airport, etc.) for the export requirements for your pet to 離れる 日本。

さらに、ペットの搭乗に関する規則については、ご希望の航空会社にお問い合わせください。

以下のテンプレートと要件の具体的な詳細は、 BAI MC 43.

すべての日本語の文書(つまり獣医からの証明書)は英語に翻訳する必要があります。

Your first step — Visit Your Vet’s Office

If you are traveling to the Philippines, tell your veterinarian about your plans as soon as possible. Together, you can make sure your pet is healthy enough to travel and meets the requirements for exportation.

Required Minimum Vaccination for Dogs:

  1. Rabies
  2. Canine Distemper
  3. Infectious Hepatitis
  4. Leptospirosis
  5. Parvovirus
  6. Parainfluenza

Required Minimum Vaccination for Cats:

  1. Rabies
  2. Feline Herpesvirus
  3. Feline Calicivirus
  4. Feline Panleukopenia
  5. Feline Leukemia

Requirements for Your Pets Leaving Japan

  • For Filipinos: BAI MC 43 Annex A
  • For Foreigners: BAI MC 43 Annex C
  • Notarize at the Philippine Consular Section or a Koshonin Yakuba (Notary Public)
  • Click here to download and print BAI MC 43.

This may include blood tests, vaccinations, microchips for identification

Subject dog/s and/or cat/s (from veterinary)

(Original or Certified True Copy) of the subject dog/s and/or cat/s (from veterinary)

Minimum Required Vaccination for Dogs

  • Rabies
  • Canine Distemper
  • Infectious Hepatitis
  • Leptospirosis
  • Parvovirus
  • Parainfluenza

Minimum Required Vaccination for Cats

  • Rabies
  • Feline Herpesvirus
  • Feline Calicivirus
  • Feline Panleukopenia
  • Feline Leukemia

Subject dog/s and/or cat/s (1-2 photos)

Personal details of the subject dog/s and/or cat/s

申請者が外国人の場合は、BIR発行の身分証明書と納税者番号(TIN)または身分証明書(パスポート)のコピー

From the Intercommerce Network Services

Important Procedure

Below are the procedures for bringing pet dogs and cats to the Philippines. Please read carefully and follow each steps accordingly.

  • Click here to Register
  • Click the “Submit” button once (single click and NOT double click). Double clicking may result in an error. Press the Refresh the button if the page does not proceed to the next page.

Complete the pet details and attach the scans of the required documents 1-7

After submission of application, wait for 3 days for assessment.

Click here to log-in

  • If status is Approved: Print the 3-page SPSIC.
  • If status is Rejected: Read reason for rejection and re-apply using same account.
  • 上記のステータスのいずれでもない場合:もう一度待って、時々ステータスを確認してください。

Complete Japanese quarantine and airline requirements and fly to the Philippines.

よくある質問

A:対象の犬および/または猫は、予防接種が有効期限内である限り、フィリピンに入ることができます。

A:SPSICは、承認日から60日間(2か月)有効です。有効期限は、承認されたSPSICに記載されています。

A:可能であれば公式の英語版をお勧めしますが、申請者は書類を翻訳することができます。

A: The Philippine Embassy in Tokyo, the Philippine Consulate in OsakaNagoya can notarize the Affidavit of Undertaking or any local notary public. For foreigners (non-Filipino Citizens), notarization is not needed.

A: Please check the Japanese Animal Quarantine Service (AQS) website for the current and updated requirements on exporting animals from Japan.

Important Reminder

Make sure your furry friend(s) is healthy enough to travel by air. If you have any doubts, consider leaving them with a family member, trusted friend.

With careful planning, your furry friend(s) will arrive both at its destination and return home healthy and safe.

Useful Links

wpChatIcon

リスト所有者への連絡

Captcha Code
ja