Philippine Department of Agriculture – Tokyo
DA, onion growers agree to continue making local onion industry more competitive

DA、タマネギ栽培者は地元のタマネギ産業をより競争力のあるものにし続けることに同意します

地元のタマネギ産業に影響を及ぼし続けている問題と課題に対処するために、ウィリアム・ダー長官が率いる農務省(DA)の主要な役人と、ヌエバ・エシハと西ミンドロのタマネギ農家のリーダーが集まり、戦略を立てる対話を行いました。地元の農家をより競争力のあるものにするため。

「私たちはこの機会を適切に利用して、あなたの話に耳を傾け、政府ができることを明確にして、あなたを競争力のあるものにし続けることができるようにしました。 Dapat kaya natin makipagtunggali sa mga magsasaka sa ibang parte ng mundo 最高の技術と革新を採用することによって パラマパタスナティンアンインヨンアニアットキタ」とダール長官は2022年2月22日の対話の中で述べた。

農家のリーダーは、地元のタマネギ産業が直面している主な懸念事項についてDAに相談しました。

これには、今シーズンの地元のタマネギの価格の下落と輸入タマネギとの競争、収穫物をすぐに売ることができる市場の特定、余剰分のための貯蔵倉庫の発見が含まれます。

輸入の問題について、ダール長官は、2021年のDepartment Circular No. 08、シリーズ、または2021年12月14日に発行された新鮮なタマネギの輸入に関する追加ガイドラインを引用しました。

タマネギの輸入を管理し、現地市場での入手可能性を確保するというタマネギ業界の懸念に対処することを目的としているため、衛生および植物検疫輸入クリアランス(SPSIC)の発行に関して追加のガイドラインと要件を実施する必要があります。

サーキュラーは、新鮮なタマネギのSPSICの発行は、輸入必要性証明書(CNI)で指定された輸入期間に基づくと述べています。これには、輸入される量と輸入到着の特定の期間が含まれます。

さらに、植物産業局(BPI)に、新鮮なタマネギの植え付け、収穫、保管、輸入、販売、流通のスケジュールについて、農家、貿易業者、輸入業者と相談するよう指示しています。

「それらの季節に厳密に導かれ、ガイドラインに従いましょう。輸入許可は、私たちが提示した対話とCNIプロセスによって適切に導かれるでしょう」と秘書は強調しました。

農民リーダーは、前述のガイドラインへの準拠が彼らに大いに役立つことに同意しました。農産物のマーケティングに関して、DA-アグリビジネスおよびマーケティング支援サービス(AMAS)は、バイヤーを見つけるための市場マッチング活動を継続し、フードターミナル社と調整して、特定された購入者。

ダール長官は、マーケティング支援が重要であり、DAが冷蔵倉庫の特定と提供を含む介入を継続することを約束していると述べました。

DAはまた、密輸防止キャンペーンを強化します。秘書は、BPIに警察の権限を行使し、DAの経済情報チームと調整し、文書を使用して冷蔵倉庫の在庫を監視するように指示しました。

「私たちは農民たちに、私たちが彼らを真摯に支援していることを明確にする必要があります。私たちは、さまざまな方法で農業投入物のコストを削減する機会を引き続き検討します。彼らが継続的な良い収入に値することを見てみましょう パラマサステインニライトン タマネギ産業」とダール長官は述べた。

彼はまた、タマネギの生産量の増加は、適切に支援されればセクターが自給自足できることを示していると述べた。

「「Gusto nga natin ang タマネギ産業は、最終的には輸出しても競争力のある産業の1つになる可能性があります pag maganda na、kompleto na yung mga 収穫後の施設 ナティン」と秘書は、政府は農民をより生産的で繁栄させるための支援を継続すると付け加えた。

農民指導者との定期的な対話を制度化するために、秘書はまた、作戦次官、高価値作物次官、およびBPIの事務所からチームを編成するように指示した。

対話に出席したDA職員には、アリエル・カヤナン作戦次官、高価値作物および地方信用エブリン・ラヴィーニャ次官、消費者および政治問題クリスティン・エヴァンジェリスタ次官が含まれます。

対話には、アーネル・デ・メサ作戦次官補、ノエル・レイエス戦略コミュニケーション副長官、ジョージ・キュラステBPI局長、ラモン・イェドラAMAS局長、ジェラルド・グレン・パンガニバン高価値作物開発プログラム局長も出席しました。 ###(Gumamela Celes Bejarin、DA-AFID)

ソース:
https://www.da.gov.ph/da-onion-growers-agree-to-continue-making-local-onion-industry-more-competitive/

[wps_visitor_counter]